SomeoneCZ
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

jedna hnidopišská k poslednímu článku

2 posters

Goto down

jedna hnidopišská k poslednímu článku Empty jedna hnidopišská k poslednímu článku

Příspěvek pro newgrange Sun Mar 06 2011, 18:38

Ahoj,
dík za další článek v angličtině. Našel jsem tam pár překlepů (kdyby si to ten Style náhodou čet')

část Objective
Style himself warns "as" against Cold Reading
ma byt "us", varuje nás

But the salesgirl told me that all apples are already sold for today
ja bych spise dal "sold out"

část Prize
Note that that using of vague terms leads to Forer effect
2x "that"

Procedure,2)
Since page 26,
podle me since se pouziva ve smyslu "od" + nejaky casovy okamzik, tady by spis spatrilo "from"

Conclusion
Moreover, Style's has done
Me by tady stacilo "Style has done..."


newgrange

Poeet p?íspivku : 16
Reputation : 0
Points : 9
Registration date : 13. 04. 08

Návrat nahoru Goto down

jedna hnidopišská k poslednímu článku Empty Re: jedna hnidopišská k poslednímu článku

Příspěvek pro SomeoneCZ Mon Mar 07 2011, 21:33

Díky, opraveno. Page jsem udělal ještě trochu jinak.
SomeoneCZ
SomeoneCZ
Admin

Poeet p?íspivku : 780
Location : https://someonecz.forumczech.com/
Reputation : 7
Points : 371
Registration date : 21. 01. 08

http://someonecz.blogspot.com/

Návrat nahoru Goto down

jedna hnidopišská k poslednímu článku Empty Re: jedna hnidopišská k poslednímu článku

Příspěvek pro newgrange Wed Mar 16 2011, 18:17

v clanku "Zeny, psychologove a Plzak".
Oddil psychologove, 2. ostavec
"Měli by jste si raději vybírat"
Lepe je "byste" viz.
http://mojecestina.cz/gramatika/c2009021003-Sloveso-byt-v-podminovacim-zpusobu.html

newgrange

Poeet p?íspivku : 16
Reputation : 0
Points : 9
Registration date : 13. 04. 08

Návrat nahoru Goto down

jedna hnidopišská k poslednímu článku Empty Re: jedna hnidopišská k poslednímu článku

Příspěvek pro SomeoneCZ Thu Mar 17 2011, 14:17

No vida, jaké praktické vlákno se z toho stalo Smile
SomeoneCZ
SomeoneCZ
Admin

Poeet p?íspivku : 780
Location : https://someonecz.forumczech.com/
Reputation : 7
Points : 371
Registration date : 21. 01. 08

http://someonecz.blogspot.com/

Návrat nahoru Goto down

jedna hnidopišská k poslednímu článku Empty Re: jedna hnidopišská k poslednímu článku

Příspěvek pro Sponsored content


Sponsored content


Návrat nahoru Goto down

Návrat nahoru


 
Povolení tohoto fóra:
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru